1 00:02:36,650 --> 00:02:44,320 Jandéla nu sakalian hurung ku cahaya ayeuna poek, 2 00:02:45,030 --> 00:02:52,370 Tanda yén kakasih kuring teu damang. 3 00:02:54,790 --> 00:03:01,380 Adina datang ka jandela sarta ngabejaan kuring: 4 00:03:02,470 --> 00:03:08,970 "Kakasih anjeun maot sareng dikubur." 5 00:03:10,730 --> 00:03:16,980 Manéhna sok ngahuleng yén anjeunna saré nyalira, 6 00:03:20,030 --> 00:03:26,280 Ayeuna anjeunna saré dina panangan Maot. 7 00:03:59,820 --> 00:04:02,780 - Saatos Anjeun, mangga. - Henteu, henteu pak. 8 00:04:03,400 --> 00:04:06,370 Henteu, Pak Chaucer, saatos anjeun, mangga. 9 00:04:09,580 --> 00:04:10,830 Teu nanaon pak. 10 00:04:11,040 --> 00:04:14,250 teu nanaon! Anjeun ampir knocked kuring kaluar! 11 00:04:14,370 --> 00:04:17,040 Anjeun gaduh irung sapertos bludgeon. 12 00:04:17,920 --> 00:04:21,000 Abdi heureuy. Kuring miharep kuring henteu nyinggung anjeun. 13 00:04:21,510 --> 00:04:24,510 Ah, tapi antara banyol sareng lelucon, 14 00:04:24,630 --> 00:04:26,970 loba bebeneran bisa disebutkeun. 15 00:04:36,100 --> 00:04:38,150 ...Abdi teu kapikiran pisan. 16 00:04:38,270 --> 00:04:41,070 Abdi jadi ahli dina seni anyaman, 17 00:04:41,190 --> 00:04:44,530 Abdi tiasa ngabatalkeun sadayana bangsat éta di Ypres jeung Ghent. 18 00:04:44,990 --> 00:04:48,950 Dina sagala modesty, kuring nyebutkeun - shit. Duh! Nyuhunkeun dihapunten. 19 00:04:49,120 --> 00:04:52,370 Atoh, teu aya sasaha leuwih hade tinimbang kuring, euweuh! 20 00:04:52,500 --> 00:04:55,960 pikeun ngumpulkeun koleksi di gereja, sagala modesty samping. 21 00:04:56,290 --> 00:04:59,380 Sareng upami awéwé waé kedah nyobian tangtangan kuring, 22 00:04:59,630 --> 00:05:02,340 Kuring bakal ngajantenkeun anjeunna rue dinten anjeunna dilahirkeun! 23 00:05:02,460 --> 00:05:07,130 Kuring bakal ngahakan sayang hirup! 24 00:05:11,180 --> 00:05:13,560 Abdi angkat ka Yerusalem, 25 00:05:13,680 --> 00:05:17,190 lajeng Roma, Santiago di Compostella 26 00:05:17,310 --> 00:05:19,440 sarta ogé Cologne. 27 00:05:21,150 --> 00:05:24,780 Abdi sanés hayam musim semi, tapi abdi terang kumaha carana gaduh senang 28 00:05:24,900 --> 00:05:27,860 jeung kumaha carana sangkan jalma seuri. 29 00:05:27,990 --> 00:05:33,660 Lajeng abdi terang sagala sorts carita ngeunaan cinta ngora, 30 00:05:33,790 --> 00:05:36,500 Abdi tiasa nyarios ka anjeun ... 31 00:05:36,620 --> 00:05:41,460 Sabab, sayang, Kuring nyaho tarian heubeul Cinta! 32 00:05:53,470 --> 00:05:57,350 Alus folks, ieu hampura dibawa ka anjeun panas ti Roma! 33 00:05:57,480 --> 00:05:59,940 Sapotong jilbab Virgin! 34 00:06:00,060 --> 00:06:04,440 A scrap of Saint Peter urang balayar, ti nalika anjeunna biasa naek kapal, 35 00:06:04,570 --> 00:06:09,240 sateuacan Kristus ngajarkeun anjeunna leumpang dina cai. 36 00:06:09,360 --> 00:06:14,660 Radix malorum est cupiditas. Cupidity mangrupakeun akar sagala jahat. 37 00:06:14,790 --> 00:06:17,910 Tong kikir. Hayu, meuli. 38 00:06:18,410 --> 00:06:20,830 Beuli, beuli... 39 00:06:21,920 --> 00:06:25,500 Henteu aya dina Injil naha eta nyebutkeun urang kudu tetep parawan. 40 00:06:25,630 --> 00:06:30,470 Pikeun naon auratna? Henteu ngagolér di dinya. 41 00:06:30,760 --> 00:06:34,100 Sarta ulah ngabejaan kuring aranjeunna dijieun ngan pikeun pissing! 42 00:06:34,220 --> 00:06:38,520 Kuring make aranjeunna keur hal rada béda! 43 00:06:38,640 --> 00:06:40,100 Para hadirin... 44 00:06:40,940 --> 00:06:43,440 Tenang, perhatikeun! 45 00:06:43,650 --> 00:06:45,360 Jempé, mangga. 46 00:06:47,940 --> 00:06:51,780 Jalma anu lemah lembut, saleresna kuring ngabagéakeun anjeun 47 00:06:51,910 --> 00:06:54,910 ti jero haté kuring. 48 00:06:55,030 --> 00:06:56,700 Sumpah, 49 00:06:56,910 --> 00:07:01,080 dina sakabéh taun ieu, Kuring henteu pernah ningali perusahaan anu langkung saé. 50 00:07:01,580 --> 00:07:04,630 Anjeun nyandak jalur ka Canterbury. 51 00:07:04,790 --> 00:07:09,970 Gusti janten sareng anjeun sareng anu suci martir rahayu ganjaran anjeun, 52 00:07:10,130 --> 00:07:14,930 tapi pangalaman geus ngajarkeun kuring nu salila ieu lalampahan panjang 53 00:07:15,640 --> 00:07:18,470 Anjeun tiasa janten bosen pisan, 54 00:07:18,600 --> 00:07:21,770 jadi di dieu aya sababaraha saran ramah. 55 00:07:22,100 --> 00:07:27,940 Pikeun pondok jalan, unggal anjeun bakal nyaritakeun dongéng di jalan ka Canterbury. 56 00:07:28,190 --> 00:07:31,070 Kuring bakal jadi hakim, jeung pituduh Anjeun. 57 00:07:31,320 --> 00:07:35,570 Abdi badé ngiringan anjeun kalayan biaya kuring sorangan, dugi ka ngahontal Canterbury. 58 00:07:35,910 --> 00:07:37,910 Sapuk? 59 00:07:50,260 --> 00:07:51,800 Dengekeun! 60 00:07:52,260 --> 00:07:54,300 Kuring geus mutuskeun pikeun nikah. 61 00:07:54,680 --> 00:07:57,470 Taya kahirupan séjén anu patut kacang. 62 00:07:58,010 --> 00:08:01,560 Kuring yakin eta. Nikah téh paradise. 63 00:08:01,980 --> 00:08:07,110 Lamun lalaki geus kolot, anjeunna kedah nyandak pamajikan ngora adil 64 00:08:07,440 --> 00:08:09,480 ngalahirkeun ahli waris, 65 00:08:10,940 --> 00:08:13,320 tur hirup senang. 66 00:08:15,410 --> 00:08:19,080 Kabéh lalaki diajar satuju kana ieu. 67 00:08:19,200 --> 00:08:23,330 Ngan saeutik nu teu satuju, salah sahijina Theophrastus. 68 00:08:23,460 --> 00:08:27,750 Tapi anu méré damn a upami anjeunna resep ngabohong? 69 00:08:28,040 --> 00:08:33,670 Atur kawin kuring geura-giru, keur kuring teu hayang ngadagoan. 70 00:08:33,800 --> 00:08:36,340 Tapi kuring nyarioskeun ka anjeun, babaturan anu dipikacinta, 71 00:08:36,510 --> 00:08:39,680 on euweuh akun abdi bakal nyandak hiji pamajikan heubeul! 72 00:08:39,810 --> 00:08:41,140 Naon anu bener 73 00:08:41,520 --> 00:08:44,640 nyaeta lauk heubeul jeung daging ngora! 74 00:08:46,600 --> 00:08:52,280 Kuring gé teu boga awéwé tilu puluh; éta téh tapi jarami jeung sasatoan! 75 00:08:53,610 --> 00:08:57,030 Hiji awéwé dilatih di loba sakola nyaeta satengah ulama, 76 00:08:57,320 --> 00:08:59,370 da abdi mah teu resep ka ulama. 77 00:09:08,130 --> 00:09:09,670 Bangsat peureum. 78 00:09:27,650 --> 00:09:31,440 Naon inohong geulis, geulis rupa! 79 00:09:34,070 --> 00:09:37,110 Demi Allah, geulis tatangga! 80 00:09:37,240 --> 00:09:40,160 Ayeuna sadayana anu kedah dilakukeun nyaéta milih. 81 00:09:41,410 --> 00:09:43,370 Heuh, naha henteu? 82 00:09:45,040 --> 00:09:46,870 Meureun Méi? 83 00:09:52,090 --> 00:09:55,460 Henteu, henteu, henteu, langkung saé henteu. 84 00:09:57,930 --> 00:09:59,380 Atawa... 85 00:10:01,930 --> 00:10:03,890 Sumuhun... 86 00:10:24,830 --> 00:10:29,710 Baraya, geura datang! 87 00:10:32,710 --> 00:10:36,880 Henteu kedah anjeun milarian deui dina suku jeung kuda, 88 00:10:37,010 --> 00:10:40,380 Kuring geus nyieun kaputusan kuring, sarta kuring moal balik deui. 89 00:10:40,510 --> 00:10:44,050 Kuring geus manggihan jodoh kuring! 90 00:10:44,180 --> 00:10:47,350 Pondasi teguh kabagjaan kuring! 91 00:10:47,520 --> 00:10:49,020 Kuring geus milih Méi. 92 00:10:49,350 --> 00:10:52,150 Jieun kontrak nikah! 93 00:10:52,270 --> 00:10:55,020 Nyebarkeun banns! 94 00:10:55,230 --> 00:10:57,730 Haté kuring butuh katengtreman! 95 00:11:49,620 --> 00:11:52,620 Lanceuk, kuring karasa dina haté 96 00:11:52,920 --> 00:11:59,000 karunya pisan nu wengi ayeuna Abdi kedah ngarugikeun anjeunna! 97 00:12:00,670 --> 00:12:04,130 Kuring sieun manehna moal nanggung assaults kuring. 98 00:12:09,060 --> 00:12:11,430 Allah nyaram yén kuring kedah nganggo 99 00:12:11,730 --> 00:12:13,350 sakabeh kakuatan kuring. 100 00:12:13,690 --> 00:12:15,850 Kuring miharep tamu ieu indit. 101 00:12:20,360 --> 00:12:23,360 Cukup dahar, hayu tarian dimimitian! 102 00:13:28,890 --> 00:13:30,930 Hayu, gancang. 103 00:13:33,810 --> 00:13:35,810 Gancang, Bapa. 104 00:13:38,310 --> 00:13:40,940 Bapa, hayu urang ngaléngkah. 105 00:13:52,280 --> 00:13:55,040 Nyingkah, dulur! 106 00:13:57,750 --> 00:13:59,540 Jauh, kaluar! 107 00:14:03,420 --> 00:14:07,510 Aduh, ayeuna kuring kedah ngalanggar ngalawan anjeun, pamajikan leutik kuring, 108 00:14:08,010 --> 00:14:12,720 sarta ngajadikeun anjeun sangsara saméméh moment urang senang. 109 00:14:13,350 --> 00:14:19,810 Tapi inget yén euweuh workman di dunya 110 00:14:19,980 --> 00:14:22,980 tiasa ngalakukeun pagawéanana gancang sareng saé. 111 00:14:23,770 --> 00:14:27,190 Urang boga nyatu waktu maén. 112 00:14:27,780 --> 00:14:32,620 Sadaya waktos urang peryogi ... Enya, pamajikan alit. 113 00:14:32,780 --> 00:14:37,250 Urang boga hukum Allah jeung lalaki di sisi urang. 114 00:14:38,290 --> 00:14:40,290 Abdi parantos siap! 115 00:15:12,660 --> 00:15:14,620 Abdi henteu ngalakukeun éta! 116 00:16:44,080 --> 00:16:47,750 Dearest Méi, Abdi bogoh ka anjeun sapinuhna haté abdi, 117 00:16:47,920 --> 00:16:52,960 sareng upami anjeun henteu bogoh ka abdi Abdi bakal maot. 118 00:17:02,350 --> 00:17:04,980 Pangalusna istirahat, geus ampir beurang. 119 00:17:05,100 --> 00:17:08,600 Abdi rada bosen - dua kali sapeuting! 120 00:18:04,080 --> 00:18:09,920 Anjeun bakal ningali, Columbine kuring, kumaha adil taman! 121 00:18:10,750 --> 00:18:18,010 Henteu ogé panulis "Romance of Mawar" tiasa ngajelaskeun kaéndahanana. 122 00:18:19,720 --> 00:18:25,180 Ayeuna usum panas datang deui, sarta ngan di taman ieu 123 00:18:25,560 --> 00:18:28,890 Dupi abdi bakal mayar anjeun hutang kuring salaku salaki! 124 00:18:32,610 --> 00:18:35,690 Taya sahijieun tapi kuring bisa asup ka ieu taman. 125 00:18:35,820 --> 00:18:41,490 Teu aya anu nyepeng konci, teu saurang ogé tapi kuring sorangan, ngarti? 126 00:18:41,990 --> 00:18:44,490 Kuring mawa eta kalawan kuring salawasna. 127 00:19:18,440 --> 00:19:22,610 Méi, datang, buka baju sorangan, bohong di gigireun kuring ... 128 00:20:00,490 --> 00:20:04,160 Dear Damian, Abdi ogé bogoh ka anjeun sapinuhna haté kuring. 129 00:20:04,280 --> 00:20:08,870 Abdi gé maok konci kebon jeung urang bisa nyieun cinta. 130 00:20:21,760 --> 00:20:23,550 Tulung! 131 00:20:24,510 --> 00:20:26,930 Tulungan abdi! 132 00:20:27,300 --> 00:20:30,260 Abdi buta, anjeun imbeciles! 133 00:20:30,390 --> 00:20:32,890 - Candak dokter! - Abdi buta! 134 00:20:34,270 --> 00:20:37,440 Ajengan, tulungan abdi, abdi buta. 135 00:20:45,240 --> 00:20:47,490 May, dimana anjeun? 136 00:20:59,710 --> 00:21:01,420 Aya anjeun. 137 00:21:01,710 --> 00:21:04,340 Badé angkat kamana? 138 00:21:04,470 --> 00:21:06,430 Abdi gaduh anjeun ayeuna. 139 00:21:06,800 --> 00:21:09,890 Abdi henteu tiasa ningali anjeun, tapi kuring moal ngantep anjeun angkat. 140 00:21:41,880 --> 00:21:45,050 Sadayana kaluar! Abdi henteu hoyong saha waé! 141 00:21:46,760 --> 00:21:50,180 Ninggalkeun kuring nyalira sareng Méi. Kaluar! 142 00:21:50,680 --> 00:21:54,270 Sarerea kaluar ceuk kuring! Kadituh! 143 00:21:54,930 --> 00:21:59,480 Kaluar! Kaluar, dulur. Dulur! 144 00:22:00,150 --> 00:22:05,480 Nyingkah, dulur. Dulur! 145 00:22:19,920 --> 00:22:24,800 Ajak kuring ka kebon kuring, taman kuring denok 146 00:22:25,090 --> 00:22:27,670 anu kuring moal pernah ningali deui! 147 00:22:37,600 --> 00:22:40,140 Januari goréng, ngarah ditipu. 148 00:22:40,310 --> 00:22:44,270 Tapi kuring ngalarang, pikeun kuring bakal masihan anjeunna deui tetempoan na 149 00:22:44,400 --> 00:22:48,940 supados anjeunna tiasa ningali hianat pamajikanana. 150 00:22:49,070 --> 00:22:52,740 Anjeun tiasa upami anjeun hoyong, tapi upami anjeun masihan pandangan ka si sepuh, 151 00:22:52,870 --> 00:22:54,700 Abdi bakal masihan anjeunna kakuatan kecap. 152 00:22:54,950 --> 00:22:57,500 Tong bendu, kuring nyerah. 153 00:22:57,620 --> 00:23:01,040 Tapi abdi raja, sareng kedah ngajaga kecap abdi. 154 00:23:01,580 --> 00:23:06,210 Abdi ratu, sareng sapertos anjeun Kuring bakal ngajaga kecap kuring. 155 00:23:06,550 --> 00:23:09,720 Janten anjeun teu kedah ambek ka abdi. 156 00:23:26,730 --> 00:23:30,110 - Dupi urang aya, cinta kuring? - Sumuhun, enya. 157 00:23:30,740 --> 00:23:35,830 Hayu ayeuna, ngagolér dina jukut, pamajikan alit abdi. 158 00:23:36,080 --> 00:23:39,370 Awak leuwih amis tibatan anggur, kenikmatan panon... 159 00:23:39,500 --> 00:23:44,080 Kuring jadi lila dahar eta denok mulberries nepi kana tangkal! 160 00:23:44,330 --> 00:23:49,380 Pamajikan anu manis, buahan, teu aya budak lalaki di dieu pikeun naék kana tangkal. 161 00:23:49,510 --> 00:23:51,630 Sareng kuring sepuh sareng buta. 162 00:23:51,880 --> 00:23:54,090 Teu nanaon, kadieu. 163 00:23:58,180 --> 00:24:03,440 Ati-ati, dear. Ulah nganyenyeri sorangan. 164 00:24:04,480 --> 00:24:07,690 Enya kitu. Saé pisan. 165 00:24:07,980 --> 00:24:11,570 Abdi masihan getih abdi pisan pikeun ngabantosan anjeun. 166 00:24:20,330 --> 00:24:23,000 Dupi mulberries asak? 167 00:24:24,000 --> 00:24:27,380 Dahar eusina, anaking! 168 00:24:34,470 --> 00:24:38,600 Panon kuring! Abdi tiasa ningali! 169 00:24:48,400 --> 00:24:49,980 Tulung! 170 00:24:52,240 --> 00:24:54,450 Naon anu anjeun lakukeun, pelacur? 171 00:24:55,450 --> 00:24:57,410 Anjeun tiasa ningali! 172 00:24:57,740 --> 00:25:00,450 Ieu mujijat! 173 00:25:07,080 --> 00:25:08,790 Abdi bagja pisan! 174 00:25:08,960 --> 00:25:12,670 Abdi ningali anjeun! Lalaki éta nyandak anjeun! 175 00:25:13,010 --> 00:25:17,510 Kuring ningali éta ku panon kuring sorangan, nepi kana éta tangkal! 176 00:25:17,800 --> 00:25:19,550 Anjeun bingung, Pak! 177 00:25:19,680 --> 00:25:22,510 Panempoan anjeun henteu pernah saé. 178 00:25:24,230 --> 00:25:26,770 Jealousy ngajadikeun anjeun ningali phantoms. 179 00:25:28,100 --> 00:25:32,650 Salaki, tetempoan anjeun pulih. Hayu urang hatur nuhun ka Gusti pikeun mujijat ieu. 180 00:25:36,700 --> 00:25:42,160 Enya, pamajikan leutik, hayu urang poho sagalana. 181 00:25:42,290 --> 00:25:46,120 Sareng mugi Gusti ngahampura abdi upami kuring kantos mikiran anjeun. 182 00:25:54,010 --> 00:25:59,840 Anjeun malah leuwih geulis ti kuring inget, May sweetest kuring. 183 00:26:03,350 --> 00:26:04,640 Hayu. 184 00:29:28,930 --> 00:29:31,310 Dengekeun! Sakedapan. 185 00:29:36,310 --> 00:29:38,100 Virgin Mary. 186 00:29:38,230 --> 00:29:40,690 Tukangeun pasar, di gang lauk. 187 00:29:40,820 --> 00:29:45,530 Henteu, sanés pasar kuno, tapi dina nu anyar, 188 00:29:45,740 --> 00:29:47,700 Kuring manggihan dua. 189 00:30:17,940 --> 00:30:21,940 Sobat, demi pamajikan anjeun Kuring bakal nyebrang anjeun kaluar tina buku hideung urang. 190 00:30:22,070 --> 00:30:25,690 Tong ngageter kitu, anjeun untung waktos ieu. 191 00:30:26,110 --> 00:30:29,950 Abdi sobat anjeun. Sabaraha urang nyarios? 192 00:30:30,070 --> 00:30:33,780 Tilu, opat ratus ... Candak sadayana! 193 00:30:33,910 --> 00:30:37,660 Ngan ulah ngaku dosa kuring, pikeun cinta Allah! 194 00:30:50,220 --> 00:30:55,600 Anjeun sumpah demi Kristus anjeun teu boga koin tambaga pikeun masihan kuring? 195 00:30:55,720 --> 00:30:58,980 Ieu kaleresan, Gusti, abdi sumpah! 196 00:30:59,520 --> 00:31:02,020 Sobat, kuring ngalakukeun ieu demi anjeun. 197 00:31:02,190 --> 00:31:05,940 Tapi kuring jalma miskin, karunya ka abdi. 198 00:31:06,320 --> 00:31:10,200 Ménta ampun ka hakim; Anjeun goreng, sobat. 199 00:31:48,480 --> 00:31:50,860 Goreng! 200 00:32:35,950 --> 00:32:38,120 Sakedap! 201 00:33:20,240 --> 00:33:22,790 Ngan sakeudeung, urang datang! 202 00:35:12,310 --> 00:35:16,900 Hebat, sobat kuring, anjeun parantos ngahormatan diri anjeun. 203 00:35:17,280 --> 00:35:19,740 Kuring boga tugas anyar pikeun anjeun. 204 00:35:39,970 --> 00:35:42,550 Wilujeng enjing pak, sareng sehat! 205 00:35:42,680 --> 00:35:45,970 Wilujeng sumping. Naha anjeun naek jauh ayeuna? 206 00:35:46,100 --> 00:35:49,770 Henteu, caket - pikeun ngumpulkeun nyéwa. 207 00:35:49,890 --> 00:35:53,140 Janten anjeun kolektor nyéwa? Kitu ogé kuring. 208 00:35:53,520 --> 00:35:56,900 Tapi kuring asing ka nagara ieu. 209 00:35:57,020 --> 00:36:00,190 Abdi ngadoakeun anjeun janten sobat sareng lanceuk kuring. 210 00:36:00,820 --> 00:36:03,660 Naha henteu? Dina kecap kahormatan kuring. 211 00:36:04,030 --> 00:36:06,120 Pasihan abdi leungeun anjeun. 212 00:36:14,290 --> 00:36:17,290 Hayu urang sumpah jadi baraya nepi ka urang maot. 213 00:36:17,550 --> 00:36:19,090 Abdi sumpah. 214 00:36:21,880 --> 00:36:24,180 Kakang, dimana kabupaten anjeun, 215 00:36:24,470 --> 00:36:27,260 lamun sababaraha poé kuring kudu datang sareng peryogi anjeun? 216 00:36:27,430 --> 00:36:30,640 Jauh, di nagara kalér. 217 00:36:31,060 --> 00:36:34,520 Kuring miharep éta geura-giru anjeun bakal didatangan kuring di dinya. 218 00:36:36,980 --> 00:36:42,820 Salaku urang kolektor nyéwa, ngajarkeun kuring trik atawa dua pikeun earn leuwih duit. 219 00:36:44,070 --> 00:36:48,530 Poho nurani atawa dosa, nyarita terus terang, lanceuk ka lanceuk. 220 00:36:48,950 --> 00:36:54,080 Gajih kuring leutik pisan, na kuring kudu ngatur kumaha bae. 221 00:36:54,460 --> 00:36:57,000 Jadi kuring hirup ku extortion jeung meres. 222 00:36:57,500 --> 00:37:01,710 Abdi ogé. Tanpa aranjeunna abdi teu tiasa salamet. 223 00:37:02,170 --> 00:37:05,300 Kuring teu nyaho karunya atawa nurani. 224 00:37:05,550 --> 00:37:10,560 Urang dijieun babarengan. Bejakeun ka adi, saha nami anjeun? 225 00:37:20,480 --> 00:37:23,530 Kakang, naha anjeun hoyong terang? 226 00:37:24,150 --> 00:37:27,360 Abdi Iblis sareng bumi abdi naraka. 227 00:37:27,570 --> 00:37:31,030 Kuring numpak sabudeureun pikeun neangan nafkah, sagampil anjeun ngalakukeun. 228 00:37:31,790 --> 00:37:35,210 Anjeun selingkuh tanpa kompromi, sagampil kuring ngalakukeun. 229 00:37:35,330 --> 00:37:40,170 Kuring baris tetep anjeun parusahaan alus nepi ka anjeun ninggalkeun kuring. 230 00:37:40,420 --> 00:37:43,300 Sanajan anjeun Iblis, Kuring bakal tetep nawar urang. 231 00:37:43,460 --> 00:37:45,760 Kami duanana kaluar pikeun kauntungan. 232 00:37:46,050 --> 00:37:48,640 Urang bisa babagi naon urang nyieun. 233 00:37:48,930 --> 00:37:54,270 Nyaéta, anjeun tiasa nyandak sadayana lalaki éta hoyong masihan anjeun. 234 00:37:54,520 --> 00:37:57,560 Sapuk. Anjeun bakal nyandak bagian anjeun, 235 00:37:57,690 --> 00:38:02,270 bari kuring bakal nyandak sagalana yén lalaki rék masihan kuring. 236 00:38:12,580 --> 00:38:17,410 Di dieu hirup hiji awéwé heubeul anu kukituna rada pegat beuheungna ti batan bagian ku sapeser. 237 00:38:17,750 --> 00:38:22,250 Abdi badé nampi dua belas pén ti anjeunna, ku ngancam manggil manéhna ka pangadilan. 238 00:38:22,800 --> 00:38:25,920 Tapi Gusti terang anjeunna henteu kaliru tina dosa pangleutikna. 239 00:38:26,050 --> 00:38:29,430 Tingali kumaha urang ngalakukeun hal-hal di dieu - jeung diajar. 240 00:38:34,100 --> 00:38:38,180 Naon anu bisa kuring pigawé pikeun anjeun gentlemen? 241 00:38:38,640 --> 00:38:42,230 Abdi gaduh surat di dieu: dina nyeri tina excommunication, 242 00:38:42,360 --> 00:38:45,360 anjeun kedah muncul saméméh archdeacon isukan. 243 00:38:45,480 --> 00:38:48,190 Jawab pangadilan pikeun sababaraha hal ... 244 00:38:48,360 --> 00:38:50,320 Anjeun terang naon maksud kuring. 245 00:38:50,660 --> 00:38:52,740 Dua belas pén, sareng anjeun bakal dibébaskeun. 246 00:38:52,990 --> 00:38:57,120 Dimana kuring bakal mendakan dua belas pence, dina nami Suci Maria? 247 00:38:58,000 --> 00:39:01,750 Sapanjang hirup kuring, kuring henteu kantos ngalaman, malah katempo, dua belas pence. 248 00:39:02,130 --> 00:39:05,380 Karunya ka abdi, abdi miskin sareng sepuh. 249 00:39:05,670 --> 00:39:09,670 Bayar, atanapi abdi badé nyandak kendi énggal anjeun pikeun ngalunasan hutang urang. 250 00:39:09,800 --> 00:39:13,430 Kuring mayar denda anjeun nalika anjeun cuckolded salaki goréng anjeun. 251 00:39:13,680 --> 00:39:17,140 Bohong! Abdi henteu kantos digeroan ka pangadilan dina kahirupan kuring! 252 00:39:17,480 --> 00:39:20,770 Sareng kuring henteu pernah jahat jeung awak kuring. 253 00:39:21,060 --> 00:39:24,980 Muga Iblis nyandak awak anjeun, jeung kendi kuring, teuing! 254 00:39:25,860 --> 00:39:28,490 Hayu ayeuna, ibu dear. 255 00:39:30,280 --> 00:39:34,990 Naha anjeun leres-leres hartosna naon anu anjeun carioskeun? 256 00:39:36,040 --> 00:39:41,080 Leres, Iblis nyandak anjeunna hirup, jeung kendi, iwal manéhna repents! 257 00:39:41,330 --> 00:39:45,500 Tobat? Henteu, anjeun tukang sihir kuno, ulah bank on eta. 258 00:39:45,670 --> 00:39:49,800 Kuring moal tobat pikeun naon anu kuring candak ti anjeun, euweuh urusan naon kajadian. 259 00:40:27,090 --> 00:40:29,960 Lanceuk, tong gering. 260 00:40:30,090 --> 00:40:35,340 Ieu kendi jeung awak anjeun milik abdi katuhu. 261 00:40:35,720 --> 00:40:39,680 Peuting ieu pisan anjeun bakal sumping sareng abdi ka Naraka. 262 00:40:40,270 --> 00:40:45,520 Di dinya anjeun bakal diajar langkung seueur ngeunaan kami Rahasia ti Master Teologi. 263 00:41:37,740 --> 00:41:43,240 Catetan pikeun Buku Dongeng teh Jamaah haji dina jalan ka Canterbury. 264 00:41:43,370 --> 00:41:46,080 The Cook urang Dongéng. 265 00:41:47,120 --> 00:41:49,750 Kaluar, dasar bajingan! 266 00:41:50,170 --> 00:41:53,130 Anjeun geus réngsé scrounging sabudeureun! 267 00:41:54,970 --> 00:41:57,590 Tong nuduhkeun beungeut maneh di dieu! 268 00:41:57,720 --> 00:42:00,180 Bangsat! 269 00:43:06,120 --> 00:43:07,660 Eureun didinya! 270 00:43:31,400 --> 00:43:33,400 Kuring gé meunang anjeun, maling awon! 271 00:46:00,000 --> 00:46:02,460 Anjeun ngagaduhan karung? 272 00:46:02,590 --> 00:46:05,380 Anjeun aib pikeun kulawarga anjeun! 273 00:46:05,970 --> 00:46:09,220 Kuring yakin indung anjeun kagungan anjeun ku urang Italia, sanés ku kuring! 274 00:46:09,390 --> 00:46:13,100 Langsung ka ranjang! Taya dinner pikeun anjeun! 275 00:46:31,530 --> 00:46:34,120 Dahar, anaking. Ulah ngantep bapana ningali anjeun. 276 00:46:34,540 --> 00:46:38,540 Janten budak anu soleh, neangan pakasaban séjén isukan. 277 00:46:38,920 --> 00:46:40,790 jangji kuring, ku jenengan Allah. 278 00:46:50,140 --> 00:46:52,970 Juragan, naha anjeun ngagaduhan padamelan pikeun kuring? 279 00:46:53,390 --> 00:46:56,930 Abdi peryogi budak lalaki; Abdi badé nyobian anjeun. 280 00:47:05,230 --> 00:47:06,940 Caang endog! 281 00:47:07,650 --> 00:47:09,820 Caang aranjeunna! Sareng ati-ati! 282 00:47:26,880 --> 00:47:28,130 Alus. 283 00:47:29,880 --> 00:47:31,510 Naon anu anjeun parantos lakukeun? 284 00:47:32,260 --> 00:47:34,470 Teu nanaon, Juragan. 285 00:47:45,360 --> 00:47:47,110 Kumaha tiasa? 286 00:47:51,490 --> 00:47:55,530 Ieu mujijat! Cobi urang tingali. 287 00:48:02,250 --> 00:48:04,080 Karunya pisan! 288 00:48:04,420 --> 00:48:07,460 Naon omelette! 289 00:48:18,060 --> 00:48:19,720 Abdi kedah kaluar sakedap. 290 00:48:19,930 --> 00:48:21,730 Éta saé, Guru. 291 00:48:21,850 --> 00:48:25,770 Cicing didieu jeung gawe. Ngalayanan konsumén ogé. 292 00:48:35,780 --> 00:48:37,580 Naha henteu sumping sareng maén sareng kami? 293 00:48:46,630 --> 00:48:48,210 Kadieu! 294 00:49:05,100 --> 00:49:07,860 Janten, abdi tiasa ngiringan kaulinan anjeun? 295 00:49:31,090 --> 00:49:33,340 Bajingan! Anjeun dipecat! 296 00:49:33,720 --> 00:49:37,640 Hadé tuang apel busuk saméméh éta rots sadayana sésana! 297 00:49:38,390 --> 00:49:40,180 Anjeun leres. 298 00:50:26,940 --> 00:50:28,730 Soré. 299 00:50:39,030 --> 00:50:41,740 Peterkin, datangna sarta papanggih pamajikan kuring. 300 00:50:43,950 --> 00:50:45,660 Manehna palacuran. 301 00:51:43,640 --> 00:51:45,260 Peterkin nu Reveller! 302 00:51:45,560 --> 00:51:47,770 Kuring nyatakeun anjeun ditahan. 303 00:51:48,100 --> 00:51:51,390 Anjeun bakal diusahakeun di London. 304 00:53:23,450 --> 00:53:25,400 Geoffrey Chaucer! 305 00:53:26,740 --> 00:53:28,780 Enya, pamajikan kuring. 306 00:53:51,850 --> 00:53:54,310 Robin, hayu urang gancang! 307 00:54:36,180 --> 00:54:40,480 Alison, upami kuring henteu tiasa gaduh anjeun ayeuna, markisa kuring pikeun anjeun bakal maéhan kuring. 308 00:54:40,730 --> 00:54:42,610 Anjeun gélo, eureun! 309 00:54:43,690 --> 00:54:47,280 Cinta kuring, atawa kuring sumpah kuring bakal maot! 310 00:54:47,400 --> 00:54:51,780 Leupaskeun kuring, Nicholas, hayu balik atawa kuring bakal ngagorowok! 311 00:54:53,870 --> 00:54:55,660 Tetep leungeun anjeun kaluar kuring! 312 00:54:56,250 --> 00:55:00,830 Alison, cinta kuring, Abdi hoyong henteu ngan awak anjeun, 313 00:55:00,960 --> 00:55:03,340 Abdi bogoh ka anjeun kalawan sakabeh jiwa abdi. 314 00:55:03,460 --> 00:55:07,210 Abdi bakal janten hamba anjeun, budak anjeun, upami anjeun bogoh ka abdi sakedik. 315 00:55:08,130 --> 00:55:10,340 Dina kasus eta, lamun sumpah eta ... 316 00:55:10,550 --> 00:55:11,930 Sumpah! 317 00:55:13,890 --> 00:55:15,430 Lajeng abdi bakal masihan anjeun cinta abdi. 318 00:55:15,770 --> 00:55:16,600 Iraha? 319 00:55:17,100 --> 00:55:22,940 Salaki kuring timburu. Jaga rusiah anjeun, atanapi kuring maot. 320 00:55:23,270 --> 00:55:24,820 Teras lakukeun sakumaha anu kuring nyarios: 321 00:55:24,940 --> 00:55:29,450 Bawa kuring karanjang tuangeun salami 3 dinten. Abdi bakal dikonci di kamar abdi. 322 00:55:29,610 --> 00:55:33,200 Teras laksanakeun sakumaha anu kuring nyarioskeun ka anjeun. Tong hariwang. 323 00:55:33,620 --> 00:55:37,080 Hiji murid moal jadi patut loba lamun manehna teu bisa outwit tukang kayu. 324 00:55:38,830 --> 00:55:40,370 Sakali deui! 325 00:55:41,370 --> 00:55:45,880 Endog, daging, buah... Cukup dahareun pikeun tilu poé. 326 00:56:10,360 --> 00:56:13,740 Jadikeun lentur anu kaku, 327 00:56:19,410 --> 00:56:23,290 Pikeun kasenangan anu langgeng. 328 00:56:51,740 --> 00:56:53,320 Waktosna angkat, Martin. 329 00:56:59,450 --> 00:57:00,990 Abdi ganteng? 330 00:57:13,340 --> 00:57:16,390 Oh, Alison, cinta kuring! 331 00:57:29,440 --> 00:57:32,650 Master Gervase, naha anjeun henteu kantos ngalakukeun nanaon tapi damel? 332 00:57:32,820 --> 00:57:37,490 Dina umur anjeun, kuring ogé resep masihan "menyan" ka sadaya istri paroki. 333 00:57:42,370 --> 00:57:44,410 Hayu, Absalom, hayu urang indit! 334 00:58:21,620 --> 00:58:26,080 Alison, naha anjeun ngadangu Absalom nyanyi handapeun jandela urang? 335 00:58:26,500 --> 00:58:29,580 Leres, John, kuring ngadangu sadayana. 336 00:58:30,000 --> 00:58:32,460 Dupi éta peascod anu ngawula salaku sakristan, 337 00:58:32,630 --> 00:58:37,090 jeung mikiran ukur decking dirina kaluar jeung eyeing bikang? 338 00:58:38,090 --> 00:58:39,680 Sarua pisan. 339 00:58:39,930 --> 00:58:44,930 Maranéhanana ngomong manéhna pikiran kecap-Na sarta squeamish ngeunaan farting. 340 00:58:46,270 --> 00:58:50,100 Saré, salaki. Anjeun kedah bosen sanggeus lalampahan anjeun ka Osney. 341 00:58:50,980 --> 00:58:54,360 Dengekeun Absalom, gurgling kawas nightingale a. 342 00:59:07,960 --> 00:59:11,330 Anjeun yakin anjeun teu acan ningali murid urang sadayana dinten? 343 00:59:11,500 --> 00:59:13,380 Sumuhun, abdi yakin. 344 00:59:13,540 --> 00:59:16,960 Kuring ngutus Jill pikeun nanya di panto, tapi teu aya jawaban. 345 00:59:17,420 --> 00:59:19,550 Robin, hayu urang tingali. 346 00:59:33,650 --> 00:59:35,270 Tulungan kami, Saint Frideswide. 347 00:59:35,570 --> 00:59:36,980 Anjeunna sigana dijieun tina batu. 348 00:59:37,280 --> 00:59:41,150 Ku Saint Thomas, Karunya ka Nicholas urang dear. 349 00:59:42,240 --> 00:59:46,740 Abdi badé lebet sareng ngocok anjeunna kaluar tina meditasi na! 350 00:59:46,910 --> 00:59:48,870 Tandaan kecap kuring! 351 00:59:52,790 --> 00:59:54,500 Dupi abdi tiasa lebet? 352 00:59:58,050 --> 01:00:03,390 Nicholas! Naon masalahna? Tingali ka handap sareng pikirkeun Gusti urang. 353 01:00:04,550 --> 01:00:09,220 Kuring gé nyieun tanda salib ka ngajaga anjeun tina roh jeung tukang sihir. 354 01:00:10,140 --> 01:00:13,690 Yesus Kristus sareng Saint Benedict, ngajaga imah ieu. 355 01:00:20,700 --> 01:00:23,610 Naha saalam dunya bakal leungit kitu pas? 356 01:00:23,990 --> 01:00:29,120 Ku astrologi kuring Kuring geus kapanggih yén dina Senén hareup 357 01:00:29,250 --> 01:00:33,540 hujan bakal turun jadi galak kitu Caah Nuh ngan ukur satengah gedéna. 358 01:00:33,750 --> 01:00:38,500 Dina sajam, dunya bakal beuleum jeung umat manusa bakal tilelep. 359 01:00:38,840 --> 01:00:43,840 Aduh, pamajikan! Naha Alison anu miskin kuring bakal ngalelepkeun? 360 01:00:44,050 --> 01:00:46,300 Aya ubar teu? 361 01:00:46,550 --> 01:00:50,520 Sumuhun. Turutan saran kuring sareng kuring janji: 362 01:00:50,680 --> 01:00:53,890 Kuring bakal nyalametkeun dirina, anjeun jeung kuring sorangan! 363 01:00:54,100 --> 01:00:56,060 Teu aya waktos kanggo ceurik! 364 01:00:56,440 --> 01:00:58,570 Bawa kuring bak badag. 365 01:00:58,900 --> 01:01:01,070 Urang peryogi hiji pikeun tiap urang. 366 01:01:01,440 --> 01:01:05,950 Tingali aranjeunna cukup ageung pikeun urang. Jeung mawa dahareun pikeun sapoé. 367 01:01:06,280 --> 01:01:10,540 Hujan bakal eureun jeung pangsiun isukna. 368 01:01:10,660 --> 01:01:13,870 Usir abdi-abdi anjeun, Robin jeung Jill! 369 01:01:14,540 --> 01:01:19,210 Nalika anjeun mendakan bak, ngagantung aranjeunna luhur, dina siling. 370 01:01:20,090 --> 01:01:24,550 Pasang kampak dina masing-masing, supados urang tiasa motong tali nalika cai datang, 371 01:01:24,680 --> 01:01:29,850 jeung ngambang kawas Lords, aman jeung sora, kitu deui Nuh jeung pamajikanana. 372 01:01:30,930 --> 01:01:33,640 Anjeun jeung pamajikan anjeun kudu tetep ogé misah, 373 01:01:33,810 --> 01:01:38,110 keur woe betide saha wae anu commit dosa carnal wengi ieu. 374 01:01:41,980 --> 01:01:45,360 Gawé ayeuna, sareng Gusti aya sareng anjeun. 375 01:02:10,100 --> 01:02:12,810 Gancang, hayu urang naek kapal. 376 01:03:00,270 --> 01:03:02,770 Geus cukup. Ayeuna jempé! 377 01:03:19,120 --> 01:03:24,460 Absalom, ka dieu! 378 01:03:26,050 --> 01:03:30,880 Tukang kai teu acan katingal sadidinten. 379 01:03:31,050 --> 01:03:33,050 Budak awéwé anjeun nyalira dina ranjang na. 380 01:03:33,350 --> 01:03:34,930 Lajeng abdi bakal lumpat ka dinya! 381 01:03:59,040 --> 01:04:00,580 Hayu angkat! 382 01:04:08,210 --> 01:04:11,970 - Hayu, hayu atuh buka baju anjeun. - Henteu, kuring bakal ngalakukeun éta; Abdi hoyong ningali anjeun! 383 01:04:12,090 --> 01:04:15,800 - Anjeun kahiji! - Abdi hoyong ningali anjeun! 384 01:04:17,010 --> 01:04:19,680 Témbongkeun ka kuring! 385 01:04:44,000 --> 01:04:46,790 Anjeun Iblis untung, Absalom! 386 01:04:58,720 --> 01:05:02,640 Alison, ieu kuring, Absalom! 387 01:05:07,650 --> 01:05:09,940 Naon anu anjeun lakukeun, manis kuring? 388 01:05:10,440 --> 01:05:16,240 Alison, kembang lembut kuring, adil kuring manuk saeutik, hudang, nyarita ka kuring! 389 01:05:16,530 --> 01:05:18,070 Ieu Absalom! 390 01:05:19,580 --> 01:05:22,950 Anjeunna nyobian meunang kuring kalayan seueur hadiah. 391 01:05:23,830 --> 01:05:28,630 Anggur amis, hidromel, bir wangi kalayan rempah, 392 01:05:29,380 --> 01:05:33,880 buah anu paling seger, wafer panas tina kompor ... 393 01:05:36,220 --> 01:05:39,350 Jeung salaku Abdi gadis kota, duit, teuing! 394 01:05:41,560 --> 01:05:45,770 Dear abdi, haus cinta abdi hebat pisan, 395 01:05:46,060 --> 01:05:49,690 - Kuring fluttering kawas japati kuya! - Anjeun bodo! Kadituh! 396 01:05:49,820 --> 01:05:51,900 Abdi bogoh lalaki sejen leuwih hade tinimbang anjeun! 397 01:05:52,110 --> 01:05:54,610 Asih sajati salawasna teu kaampeuh. 398 01:05:54,900 --> 01:05:59,280 Upami kuring henteu tiasa ngarepkeun deui, masihan kuring ciuman sahenteuna! 399 01:06:00,160 --> 01:06:02,290 Lamun kuring ngalakukeun, anjeun bakal ninggalkeun? 400 01:06:02,540 --> 01:06:04,080 Tangtos, cinta kuring! 401 01:06:05,790 --> 01:06:08,080 Teras siap-siap, abdi sumping! 402 01:06:12,630 --> 01:06:14,260 Anjeun bakal maot seuri! 403 01:06:17,130 --> 01:06:19,430 Gancang, tatangga teu kedah ningali! 404 01:06:21,850 --> 01:06:25,810 Abdi gusti, pikeun sanggeus ieu kuring wani miharep leuwih. 405 01:06:39,450 --> 01:06:44,540 Naon anu anjeun lakukeun, Alison? Anjeun bakal mayar ieu! 406 01:06:58,220 --> 01:07:00,720 - Master Gervase! - Absalom! 407 01:07:02,470 --> 01:07:05,850 Geus sababaraha gadis geulis diatur anjeun dina toes anjeun? 408 01:07:06,180 --> 01:07:09,770 Nginjeum kuring poker éta tina seuneu, 409 01:07:09,900 --> 01:07:12,440 Kuring bakal mawa deui sakaligus. 410 01:07:12,730 --> 01:07:17,280 - Candak, tapi naha anjeun hoyong? - Tetep tenang. 411 01:07:17,400 --> 01:07:19,650 Kuring gé ngabejaan Anjeun isukan. 412 01:07:42,140 --> 01:07:45,510 Alison, éta kuring deui, Absalom anjeun! 413 01:07:45,640 --> 01:07:48,140 - Abdi balik, cinta! - Naon ayeuna? 414 01:07:48,350 --> 01:07:49,770 Kuring geus mawa anjeun cingcin emas 415 01:07:49,980 --> 01:07:53,060 indung kuring masihan kuring - éta geulis! 416 01:07:53,560 --> 01:07:55,730 Ieu milik anjeun pikeun ciuman sejen! 417 01:07:55,860 --> 01:07:57,530 Giliran kuring ayeuna. 418 01:08:00,740 --> 01:08:02,450 Ninggalkeun ka kuring. 419 01:08:02,820 --> 01:08:06,410 Alison, dimana anjeun? Ngan hiji deui ciuman! 420 01:08:10,460 --> 01:08:13,080 Nyarios, supados kuring terang dimana anjeun. 421 01:08:15,170 --> 01:08:16,340 Aya anjeun! 422 01:08:18,210 --> 01:08:20,590 Cai, pikeun cinta Allah! 423 01:08:22,010 --> 01:08:25,090 Gusti, éta caah Nuh! 424 01:08:33,940 --> 01:08:36,270 Salaki, hayu! 425 01:08:37,230 --> 01:08:39,110 Anjeun terang kumaha urang awéwé. 426 01:08:39,280 --> 01:08:43,660 Urang kudu ngobrol, sabab urang jadi robah-robah. 427 01:08:43,780 --> 01:08:46,410 Beuki anjeun mungkir, beuki urang hayang eta. 428 01:08:46,780 --> 01:08:48,330 Dupi anjeun rengse? 429 01:08:48,490 --> 01:08:51,580 Abdi henteu tiasa ngagolér di dieu di beck anjeun sarta nelepon! 430 01:08:57,880 --> 01:09:00,000 Éta saé. 431 01:09:01,340 --> 01:09:02,920 Muhun? 432 01:09:09,930 --> 01:09:13,140 Mary, nyokot cai pikeun master anjeun! 433 01:09:33,580 --> 01:09:35,420 Naon a burit denok! 434 01:10:03,190 --> 01:10:04,860 Aya naon? 435 01:10:18,670 --> 01:10:20,630 Geulis pisan... 436 01:10:47,990 --> 01:10:49,490 - Bangsat! - Giliran abdi... 437 01:11:07,260 --> 01:11:09,180 Ah, tatangga kuring. 438 01:11:09,470 --> 01:11:13,220 Ieu Master Jenkin, kosan anyar kuring. Anjeunna murid di Oxford. 439 01:11:13,560 --> 01:11:17,520 - Resep pendak sareng anjeun. - Kasenangan mangrupikeun milik kuring. 440 01:11:17,640 --> 01:11:21,270 Jigana kuring geus katempo anjeun wae sateuacanna. 441 01:11:21,560 --> 01:11:23,560 Saha anu terang dimana? 442 01:11:40,000 --> 01:11:41,830 Naon stud ngora rupa. 443 01:11:42,330 --> 01:11:46,130 Tapi kuring ogé, salaku sakabeh salaki kuring geus ngadawuh: 444 01:11:47,340 --> 01:11:53,220 Kuring boga pussy saeutik pangalusna mun kapanggih di kota mandi. 445 01:11:53,930 --> 01:11:56,760 Tapi anjeun nikah, mun teu salah mah. 446 01:11:57,060 --> 01:12:02,060 Di sagigireun modesty, abdi pernah pondok tina proposal nikah, 447 01:12:02,270 --> 01:12:03,980 atawa tina usulan sarupa. 448 01:12:04,110 --> 01:12:06,610 Upami anjeun hoyong terang, Jigana éta bodo 449 01:12:06,860 --> 01:12:10,190 lamun mouse ngan boga hiji liang pikeun nyumputkeun di. 450 01:12:11,780 --> 01:12:13,570 Lamun bener hayang, 451 01:12:13,780 --> 01:12:17,080 Abdi parantos sapuk pikeun ngarambat jeung manéhna isukan. 452 01:12:44,650 --> 01:12:48,270 Duh, salaki kuring anu manis, salaki tercinta! 453 01:12:49,650 --> 01:12:52,150 Naha anjeun ninggalkeun kuring? 454 01:12:59,580 --> 01:13:01,700 Moal deui... 455 01:15:01,450 --> 01:15:03,200 Abdi hoyong nyarios sareng anjeun. 456 01:15:05,790 --> 01:15:07,330 Nyarios, teras. 457 01:15:08,080 --> 01:15:11,830 Anjeun geus nyihir kuring, Abdi henteu tiasa mungkir. 458 01:15:16,300 --> 01:15:18,840 Abdi ngimpi anjeun sadayana wengi: 459 01:15:19,300 --> 01:15:23,930 Anjeun nyobian maéhan kuring nalika kuring ngagolér dina tonggong kuring, 460 01:15:24,600 --> 01:15:27,430 jeung ranjang abdi katutupan ku getih. 461 01:15:29,690 --> 01:15:31,690 Anjeun geus bewitched kuring. 462 01:15:32,110 --> 01:15:33,810 Janten, anjeun kedah nikah sareng abdi. 463 01:15:35,860 --> 01:15:38,650 Nikah anjeun? Tapi kuring ngora teuing. 464 01:15:40,160 --> 01:15:43,570 Anjeun tingali, salaki miskin kuring geus croaking panungtungan anjeunna, 465 01:15:43,700 --> 01:15:49,710 jeung jalma anu nyaho ngeunaan hal saperti satuju éta impian propitious. 466 01:15:50,460 --> 01:15:54,840 Sabab getih hartina emas. 467 01:16:31,960 --> 01:16:33,790 Alice, topi! 468 01:16:38,800 --> 01:16:40,800 Kumaha kuring kasampak? 469 01:16:46,600 --> 01:16:48,350 Hayu angkat! 470 01:16:56,270 --> 01:16:59,110 Jenkin, anjeun bakal nyandak awéwé ieu didieu hadir 471 01:16:59,360 --> 01:17:03,240 salaku pamajikan wedded anjeun ku suci upacara tina Garéja Indung urang? 472 01:17:04,280 --> 01:17:07,700 Alice, naha anjeun nyandak lalaki ieu ka dieu hadir pikeun jadi salaki kawin anjeun 473 01:17:07,830 --> 01:17:10,490 ku upacara suci tina Garéja Indung urang? 474 01:17:17,210 --> 01:17:20,630 Sareng ieu kanggo tuangeun tina sayang kuring, 475 01:17:20,960 --> 01:17:24,510 salaki kalima tercinta. 476 01:17:40,860 --> 01:17:42,360 Jenkin 477 01:17:44,070 --> 01:17:48,240 Kuring miharep kuring moal kuciwa masihan anjeun sadaya lahan sareng séwang-séwangan 478 01:17:48,370 --> 01:17:52,870 ditinggalkeun kuring ku opat salaki saméméh anjeun? 479 01:18:09,140 --> 01:18:10,890 Sagalana aya dina buku ieu. 480 01:18:12,180 --> 01:18:15,730 Sareng naon anu tiasa janten "sadayana" ieu? Naon dina buku ieu? 481 01:18:16,520 --> 01:18:18,600 Demi Saint Jodoca! 482 01:18:20,230 --> 01:18:22,940 Nyarioskeun Simplicius Gallus, 483 01:18:23,150 --> 01:18:26,570 anu ninggalkeun pamajikanana salamina, 484 01:18:27,200 --> 01:18:29,160 sabab sakali anjeunna bray dirina 485 01:18:29,450 --> 01:18:31,910 nénjo ti tukangeun panto. 486 01:18:32,870 --> 01:18:37,960 Hawa, kalawan perversity dirina, geus ngarah sakabeh manusa kana kasangsaraan, 487 01:18:38,540 --> 01:18:40,670 jeung Kristus kana Salib. 488 01:18:42,920 --> 01:18:44,710 Lajeng Xanthippe! 489 01:18:45,420 --> 01:18:49,680 Xanthippe, anu tuang piss-pot luhureun sirah Socrates, 490 01:18:49,800 --> 01:18:54,970 jeung lalaki saintly kalem ngusap dirina sarta ngomong: 491 01:18:56,980 --> 01:19:01,060 "Ere guludug eureun, turun hujan." 492 01:19:01,860 --> 01:19:03,570 Jenkin. 493 01:19:05,440 --> 01:19:10,990 Hate jalma anu wani nyaritakeun kasalahan kuring, 494 01:19:11,160 --> 01:19:14,790 kawas anjeun pikir anjeun bisa! 495 01:19:21,330 --> 01:19:23,790 Anjeun babi! 496 01:19:30,550 --> 01:19:35,060 Anjeun maehan kuring ku kituna anjeun bisa ngarasakeun dina karapihan 497 01:19:37,310 --> 01:19:40,520 sadaya tanah sareng artos abdi. 498 01:19:40,850 --> 01:19:45,190 Tapi kuring ngahampura anjeun, sareng sateuacan kuring maot, 499 01:19:46,860 --> 01:19:50,400 kadieu, pasihan abdi hiji deui ciuman. 500 01:19:50,740 --> 01:19:53,320 Gusti ngalaknat kuring pikeun naon anu kuring lakukeun. 501 01:19:54,080 --> 01:19:57,370 Hapunten abdi, abdi nyuhunkeun anjeun, dear. 502 01:19:58,080 --> 01:20:00,500 Abdi ngahampura anjeun. 503 01:20:04,590 --> 01:20:07,380 irung kuring! 504 01:20:21,770 --> 01:20:24,360 Rektor, hapunten ieu panyakit 505 01:20:24,610 --> 01:20:29,530 nu ngajaga kuring dina ranjang kawas orok anyar lahir. 506 01:20:29,900 --> 01:20:33,240 Hanjakal, ngamangpaatkeun ieu, 507 01:20:33,620 --> 01:20:35,370 Simpkin tukang ngagiling 508 01:20:35,620 --> 01:20:38,660 bakal maok jagong leuwih ti kantos. 509 01:20:38,790 --> 01:20:40,500 Pak Rektor! 510 01:20:43,040 --> 01:20:45,080 Kusabab Manciple urang maot, 511 01:20:45,290 --> 01:20:47,540 atanapi sigana saolah-olah anjeunna badé, 512 01:20:47,920 --> 01:20:51,630 Dupi anjeun masihan kami cuti pikeun indit jeung lalajo giling ngagiling jagong urang? 513 01:20:52,800 --> 01:20:57,970 Saé, anjeun badé ngalaksanakeun tugas ieu. 514 01:20:58,770 --> 01:21:04,190 Urang bet ngagiling moal ngatur nipu urang ku tipu daya atawa ku paksaan. 515 01:21:13,360 --> 01:21:16,320 Muhun. Pindah, murid anu lemah lembut. 516 01:21:17,120 --> 01:21:22,750 Sigana hiji-hijina solusi. Muga-muga Gusti anu saé ngajaga anjeun. 517 01:21:39,890 --> 01:21:43,680 Kumaha denok mun Gad ngeunaan kalawan nanaon ngalakukeun! 518 01:21:43,850 --> 01:21:46,810 Naha urang kudu dikonci di sakola? 519 01:21:46,940 --> 01:21:49,650 Anjeun hoyong screw anu saé, John? 520 01:21:49,770 --> 01:21:53,150 Kami leuwih goreng ti para bhikkhu, nyetrum terus keras... 521 01:21:53,530 --> 01:21:55,490 Merdika! Merdika! 522 01:22:11,300 --> 01:22:13,380 Simpkin, kumaha jalanna? 523 01:22:13,510 --> 01:22:16,340 Kumaha putri anjeun geulis jeung pamajikan anjeun? 524 01:22:16,720 --> 01:22:18,430 Teu goréng, sigana! 525 01:22:21,430 --> 01:22:25,060 Naon kejutan éndah: dua murid tinimbang Manciple. 526 01:22:25,390 --> 01:22:27,190 Naon anu mawa anjeun ka dieu? 527 01:22:27,440 --> 01:22:30,020 Manciple urang kamungkinan maot. 528 01:22:30,980 --> 01:22:34,610 Jadi kami datang pikeun grind gandum urang. 529 01:22:34,780 --> 01:22:36,950 Naon anu anjeun laksanakeun nalika kuring ngagiling? 530 01:22:37,280 --> 01:22:40,870 Kuring gé nangtung ku hopper jeung lalajo jagong asup! 531 01:22:41,030 --> 01:22:45,000 Abdi henteu kantos ningali hopper indit ka mudik! 532 01:22:45,250 --> 01:22:50,880 Laksanakeun éta, John, sareng kuring bakal lalajo kumaha tepung ragrag kana trough. 533 01:22:52,050 --> 01:22:55,260 Pikeun kuring miskin tukang giling sapertos John! 534 01:22:56,010 --> 01:23:00,050 Leres, lads, cabut karung anjeun kuda jeung bawa ka dieu! 535 01:23:00,390 --> 01:23:03,180 - Saha nu bakal mawa éta? - Pasihan abdi. 536 01:23:09,230 --> 01:23:11,060 Panggilingan éta dagang hébat, lads! 537 01:23:12,070 --> 01:23:15,530 Jieun sorangan di imah, meunang gawe! 538 01:23:18,030 --> 01:23:22,240 Mimitian sails, kami geus siap! 539 01:23:24,080 --> 01:23:26,540 Aranjeunna nganggap aranjeunna henteu tiasa ditipu. 540 01:23:26,790 --> 01:23:28,250 Naon basajan! 541 01:23:28,580 --> 01:23:31,460 Abdi bakal masihan aranjeunna dedak pikeun tipung, pikeun sakabéh filosofi maranéhanana! 542 01:23:31,790 --> 01:23:34,340 Jalma anu diajar teu salawasna nu smartest! 543 01:23:34,670 --> 01:23:37,340 Beuki aranjeunna pikir aranjeunna pinter, beuki kuring bakal ngarampog aranjeunna! 544 01:24:37,690 --> 01:24:41,450 Aya anjeun, lads, rengse dina trice a! 545 01:24:42,160 --> 01:24:43,660 Hopper éta lucu! 546 01:24:44,620 --> 01:24:47,780 Pagawean tina palung nyaeta metot! 547 01:25:00,670 --> 01:25:02,420 Dimana éta kuda? 548 01:25:02,760 --> 01:25:06,010 Kuda rektor urang! Jalan nu mana manéhna indit? 549 01:25:06,300 --> 01:25:09,930 Anjeunna turun ka rawa, gancang kawas angin. 550 01:25:10,390 --> 01:25:12,480 Hal damned moal bisa kabur - datang! 551 01:25:13,190 --> 01:25:16,060 Naha anjeun henteu nempatkeun anjeunna di lapak? 552 01:25:17,900 --> 01:25:20,070 Pamajikan, urang eusian satengah karungna kalawan dedak. 553 01:25:20,320 --> 01:25:21,650 Aranjeunna teu percanten ka abdi ... 554 01:25:21,950 --> 01:25:25,700 Tingali aranjeunna ngajalankeun! Henteu aranjeunna gaduh senang! 555 01:25:47,260 --> 01:25:49,510 Dobbin, dimana anjeun? 556 01:25:56,440 --> 01:25:59,270 Dobbin, tinggalkeun mares nyalira! 557 01:26:16,080 --> 01:26:18,210 Anjeun bodo! 558 01:26:44,530 --> 01:26:46,360 Wilujeng sonten. 559 01:26:46,900 --> 01:26:50,660 Anjeun jadi capé jeung baseuh salaku dua sato hujan-drenched! 560 01:26:50,950 --> 01:26:55,620 Kami geus nyekel kuda, tapi kami menta pikeun silaturahmi, pikeun cinta Allah. 561 01:26:55,910 --> 01:26:58,250 Pikeun cinta Allah, jeung duit urang. 562 01:26:58,540 --> 01:27:01,340 Sahenteuna leutik, babagi imah kuring hina. 563 01:27:01,590 --> 01:27:05,210 Meureun ku elmu anjeun bisa ngahurungkeun imah leutik ieu jadi agam a! 564 01:27:10,300 --> 01:27:13,390 Ngopi jeung sobat heubeul anjeun giling! 565 01:27:38,370 --> 01:27:43,130 Dupi anjeun saré, John? Dupi anjeun kantos ngadangu raket sapertos kitu? 566 01:27:43,340 --> 01:27:45,340 Naon konsér! 567 01:27:45,460 --> 01:27:47,800 Tukang ngagiling ngagorowok siga kuda. 568 01:27:47,920 --> 01:27:50,760 Anjeun tiasa nempelkeun buntut jeung tanduk dina manéhna. 569 01:27:50,930 --> 01:27:53,510 Saha anu hoyong bobo wengi ayeuna? 570 01:27:55,470 --> 01:27:59,180 Kuring gé dikutuk lamun kuring teu bongkok nu wench! 571 01:28:00,100 --> 01:28:02,690 Kuring boga hak pikeun santunan 572 01:28:02,810 --> 01:28:07,070 pikeun sakabéh gandum nu geus dipaling ti urang! 573 01:28:07,490 --> 01:28:11,820 Pikiran tukang giling teu hudang, atanapi anjeunna bakal ngalakukeun pikeun urang duaan. 574 01:28:12,240 --> 01:28:14,490 Anjeunna hargana henteu langkung ti hiji kutu! 575 01:28:14,830 --> 01:28:18,830 Ku kituna anjeun meunang balik sorangan jeung putrina, 576 01:28:19,080 --> 01:28:21,870 bari kuring cicing di dieu kawas karung kentang? 577 01:28:22,250 --> 01:28:26,550 Di Cambridge aranjeunna bakal nyarios Kuring éta banci atanapi bodo! 578 01:28:27,000 --> 01:28:29,970 Dupi anjeun ngarasa nanaon di dieu? 579 01:28:33,090 --> 01:28:35,220 Kumaha upami abdi? 580 01:28:43,560 --> 01:28:45,610 Sialan, bangku! 581 01:29:30,940 --> 01:29:33,990 Abdi maot pikeun piss a! 582 01:29:41,330 --> 01:29:43,710 sial éta cradle! 583 01:30:25,920 --> 01:30:28,500 Dimana ayunan? 584 01:30:30,840 --> 01:30:34,010 Kuring ampir salah ranjang. 585 01:30:40,560 --> 01:30:45,520 Salaki, tos lami teu nyaah nanaon jiga kieu. Aya naon? 586 01:30:45,890 --> 01:30:47,690 Cicing sareng teraskeun! 587 01:30:48,020 --> 01:30:53,440 Molly, cinta kuring, amis, pussy saeutik Darling. 588 01:30:53,990 --> 01:30:57,320 Muhun, salaki, teruskeun! 589 01:31:12,090 --> 01:31:14,840 Wilujeng, Molly, geus subuh jeung kuring kudu indit, 590 01:31:14,960 --> 01:31:17,840 tapi kuring bakal salawasna jadi murid anjeun. 591 01:31:18,010 --> 01:31:21,800 pamitan. Tapi samemeh indit, Abdi kedah nyarioskeun ka anjeun hiji hal: 592 01:31:22,100 --> 01:31:26,100 nalika anjeun ninggalkeun pabrik, ngan di tukangeun panto, 593 01:31:26,230 --> 01:31:29,850 anjeun bakal mendakan roti anu didamel kalawan tipung dipaling Anjeun. 594 01:31:30,520 --> 01:31:32,690 Pindah, sareng Gusti nangtayungan anjeun, cinta kuring. 595 01:31:49,920 --> 01:31:51,120 John! 596 01:31:51,330 --> 01:31:54,170 Hudang, déngékeun ieu! 597 01:31:55,550 --> 01:32:00,380 Tilu kali kuring ngaco putri panggilingan bari maneh ngagolér! 598 01:32:00,510 --> 01:32:03,890 Setan kotor, penghianat! Kuring bakal maehan anjeun! 599 01:32:04,010 --> 01:32:06,060 Tulungan, John! 600 01:32:11,150 --> 01:32:13,360 Maranehna silih paehan! 601 01:32:26,200 --> 01:32:28,330 Hatur nuhun, cinta kuring! 602 01:32:28,830 --> 01:32:32,420 John, dipanggang ku tipung urang! 603 01:33:40,940 --> 01:33:43,030 Naha anjeun henteu motong éta? 604 01:33:43,280 --> 01:33:45,320 bangsat! 605 01:33:52,750 --> 01:34:02,880 Kadieu! 606 01:34:09,560 --> 01:34:11,970 Lacur! 607 01:34:29,120 --> 01:34:31,830 Anjeun dina waktos ganda. 608 01:34:32,830 --> 01:34:34,870 - Ngan sakeudeung. - Naon? 609 01:34:35,120 --> 01:34:37,080 Bejakeun anjeun ratu kuring. 610 01:34:37,370 --> 01:34:39,080 Abdi ratu anjeun. 611 01:34:50,180 --> 01:34:55,600 Cinta manis kuring, japati leutik kuring, kembang amis kuring. 612 01:35:22,750 --> 01:35:24,840 Saint Paul leres: 613 01:35:24,960 --> 01:35:29,010 Allah bakal ngancurkeun daging tina beuteung, jeung beuteung daging. 614 01:35:30,720 --> 01:35:33,050 Masak, dua endog digoréng. 615 01:35:46,070 --> 01:35:51,360 Candak éta, anjeun kantong heubeul, dikirim ku Iblis pikeun nyaangan seuneu hawa nafsu 616 01:35:51,490 --> 01:35:54,120 sarta kipas aranjeunna kalayan whores Anjeun. 617 01:35:54,240 --> 01:35:56,700 Naha anjeun teu piss anggur? 618 01:35:59,710 --> 01:36:02,630 Anjeun bakal mayar dosa anjeun dina seuneu naraka anu langgeng! 619 01:36:03,630 --> 01:36:05,630 Anggur mangrupikeun hal anu lecherous. 620 01:36:05,920 --> 01:36:09,720 Mabok nyaéta akar jahat. Anjeun mabok! 621 01:36:10,010 --> 01:36:14,720 Beungeut anjeun busuk, napas anjeun nyaeta rancid sarta nangkeup anjeun busuk! 622 01:36:14,970 --> 01:36:16,760 Ulah kawas Simson! 623 01:36:17,020 --> 01:36:21,060 Baca Alkitab! Simson pernah keuna serelek anggur. 624 01:36:21,230 --> 01:36:22,770 Cretin! 625 01:36:22,940 --> 01:36:26,230 Rufus, indit jeung pipis dina sirah palacur anjeun! 626 01:36:30,700 --> 01:36:34,990 Ayeuna kuring parantos ngahutbah ngalawan gluttony, Kuring gé ngingetkeun anjeun ngeunaan judi . 627 01:36:37,490 --> 01:36:40,910 judi bapana bohong jeung tipu daya, babaturan kuring, 628 01:36:41,080 --> 01:36:45,540 bapa pitenah ngalawan Kristus. 629 01:36:45,710 --> 01:36:49,920 Hiji pangeran anu maen judi leungit pamorna salaku pangawasa. 630 01:36:50,050 --> 01:36:53,050 Catetkeun éta, anjeun fools goblog! 631 01:37:22,540 --> 01:37:24,170 Saha nu maot? 632 01:37:24,460 --> 01:37:27,380 Buka nanya saha éta mayit. 633 01:37:28,000 --> 01:37:31,210 Henteu kedah, Pak, sabab kuring parantos terang: 634 01:37:31,340 --> 01:37:33,630 anjeunna hiji sobat heubeul anjeun. 635 01:37:33,800 --> 01:37:37,390 Anjeunna dibunuh wengi ieu, diuk mabok dina bangku. 636 01:37:37,680 --> 01:37:42,060 Maling anu disebut Maot datang sarta dibeulah haténa ku lance a. 637 01:37:42,230 --> 01:37:45,440 Manéhna indit tanpa kecap. Sakitu anu abdi terang. 638 01:37:45,560 --> 01:37:49,190 - Éta leres. - Pupusna ieu, naha anjeunna bahaya pisan? 639 01:37:49,320 --> 01:37:51,610 Kuring gé néangan luhur jeung handap pikeun manéhna. 640 01:37:51,860 --> 01:37:56,450 Hayu urang nyebut diri urang sadulur, jeung males kanyeri sobat urang Rufus. 641 01:37:56,570 --> 01:37:59,700 - Kami baraya daging! - Leres! 642 01:38:03,120 --> 01:38:05,250 Cabut péso anjeun! 643 01:38:05,370 --> 01:38:08,420 Urang kedah mendakan lalaki éta anu maéhan sobat urang. 644 01:39:13,440 --> 01:39:16,030 Gusti janten sareng anjeun, gentlers gentles. 645 01:39:16,490 --> 01:39:19,070 Saha anjeun, dibungkus kawas biara a? 646 01:39:19,280 --> 01:39:20,820 Naha hirup jadi kolot? 647 01:39:21,080 --> 01:39:25,620 Sanajan kuring geus ngumbara ka sakuliah dunya, komo leumpang ka India, 648 01:39:25,750 --> 01:39:29,040 Abdi tiasa mendakan teu aya anu bakal satuju 649 01:39:29,170 --> 01:39:32,790 pikeun nukeurkeun nonoman-Na jeung sepuh kuring. 650 01:39:33,920 --> 01:39:37,760 Jadi, miskin jeung celaka, Kuring roam dunya 651 01:39:37,970 --> 01:39:41,220 jeung isuk jeung peuting Kuring ngéléhkeun staf kuring dina taneuh, 652 01:39:41,350 --> 01:39:45,140 anu nahan indung kuring dina beuteungna, sareng kuring nyarios: 653 01:39:45,270 --> 01:39:50,100 “Ema, hayu atuh, iraha atuh Tulang kuring boga katengtreman tungtungna?" 654 01:39:50,980 --> 01:39:56,190 "Ibu, abdi bakal masihan sagala harta abdi boga kafan keur ngabungkus diri." 655 01:39:56,860 --> 01:39:59,950 Tapi anjeunna henteu acan masihan kuring éta rahmat. 656 01:40:00,570 --> 01:40:04,530 Tuan, ulah ngarugikeun lalaki kolot, 657 01:40:04,660 --> 01:40:08,540 sakumaha anjeun teu hoyong matak cilaka lamun geus kolot. 658 01:40:09,330 --> 01:40:13,500 hayu atuh, sareng Gusti janten sareng anjeun dina jalan anjeun. 659 01:40:13,630 --> 01:40:15,800 Kuring kudu nuturkeun sorangan. 660 01:40:15,920 --> 01:40:18,760 Anjeun moal turun jadi enteng. 661 01:40:18,880 --> 01:40:21,720 Ayeuna anjeun nyarios ngeunaan pengkhianat ieu, Maot. 662 01:40:22,090 --> 01:40:24,640 Kuring bet anjeun duaan di liga. Béjakeun ka kami dimana anjeunna, 663 01:40:24,760 --> 01:40:25,930 atawa anjeun bakal mayar eta. 664 01:40:26,140 --> 01:40:28,640 Anjeun ngarencanakeun sareng anjeunna maehan ngora. 665 01:40:32,020 --> 01:40:35,980 Lamun bener hayang manggihan Maot, 666 01:40:36,360 --> 01:40:39,280 turun jalan ka handap aya. 667 01:40:39,450 --> 01:40:45,120 Kuring ngantunkeun lalaki anu anjeun milarian di kebon, handapeun tangkal. 668 01:40:46,790 --> 01:40:51,330 Ningali eta ek? Anjeun kedah milarian anjeunna di dinya. 669 01:40:51,790 --> 01:40:56,540 Gusti janten sareng anjeun, sareng ngajantenkeun anjeun ngalereskeun jalan anjeun. 670 01:41:26,580 --> 01:41:29,120 Ti ayeuna urang bisa hirup salaku lalaki beunghar! 671 01:41:29,240 --> 01:41:34,080 Tapi urang henteu tiasa nyandak éta dina siang, urang bakal salah kaprah pikeun maling. 672 01:41:34,250 --> 01:41:37,170 Salah sahiji urang kedah nyandak roti sareng anggur. 673 01:41:37,290 --> 01:41:41,420 Urang jaga, teras angkat wengi ayeuna. 674 01:41:41,550 --> 01:41:43,170 Dick téh bungsu. 675 01:42:41,320 --> 01:42:44,990 Master Apothecary, Abdi peryogi racun maéhan beurit sareng polecat, 676 01:42:45,110 --> 01:42:48,570 Aranjeunna tuang sadayana, Gusti sial aranjeunna. 677 01:42:48,740 --> 01:42:51,870 Abdi bakal masihan anjeun racun anu kuat pisan 678 01:42:51,990 --> 01:42:56,330 sing saha anu nyokot tapi hiji titik bakal maot sakaligus. 679 01:43:17,480 --> 01:43:19,560 Roti jeung tilu flasks anggur! 680 01:43:20,560 --> 01:43:22,610 Lumpat ka dinya, ngajalankeun! 681 01:43:24,570 --> 01:43:26,650 Buru, bangsat saeutik! 682 01:43:28,570 --> 01:43:32,030 Abdi buru-buru. Meunang move on! 683 01:43:34,700 --> 01:43:36,290 Ieuh! 684 01:44:22,750 --> 01:44:24,500 Dengekeun, Johnny. 685 01:44:24,960 --> 01:44:26,800 Urang sumpah dulur. 686 01:44:28,420 --> 01:44:31,260 Dua lalaki leuwih kuat ti hiji. 687 01:44:31,390 --> 01:44:35,050 Anjeun buka anjeunna saolah-olah keur bajoang dina bobodoran. 688 01:44:35,180 --> 01:44:37,100 Kuring gé péso anjeunna. 689 01:44:37,430 --> 01:44:40,350 Urang bakal maéhan manéhna jeung ngabagi harta. 690 01:44:41,310 --> 01:44:43,020 Ieu anggur! 691 01:44:43,230 --> 01:44:45,610 Ngeunaan waktos, teuing! 692 01:44:52,660 --> 01:44:57,490 Dick, cinta kuring, kuring sok nyarios anjeun éta sobat pangalusna kuring. 693 01:44:58,750 --> 01:45:01,460 Naon a burit denok anjeun gaduh! 694 01:45:10,170 --> 01:45:13,970 Hayu urang tuang sareng nginum, teras dikubur. 695 01:45:16,430 --> 01:45:18,390 Antosan! 696 01:46:17,700 --> 01:46:19,370 Naon jajan nikmat! 697 01:46:22,290 --> 01:46:24,710 Sumuhun, dear Thomas. 698 01:46:34,380 --> 01:46:36,470 Muga-muga Gusti ngabales anjeun, 699 01:46:36,760 --> 01:46:40,390 keur di dieu kuring geus loba hadiah sareng seueur tuangeun anu saé. 700 01:46:41,010 --> 01:46:45,390 Lanceukna Tom, kuring ngadangu anjeun parantos dibikeun hal ka friars séjén, teuing. 701 01:46:46,520 --> 01:46:50,730 Ah Thomas, maneh gering sabab teu satia! 702 01:46:50,860 --> 01:46:55,570 Anjeun masihan oats ka biara éta, jeung hayam jeung geese ka séjén. 703 01:46:57,780 --> 01:47:01,370 Henteu, Thomas, éta sadayana henteu aya gunana! 704 01:47:01,740 --> 01:47:06,410 Naon hargana harta karun upami anjeun motong éta kana sababaraha bagian? teu nanaon! 705 01:47:07,420 --> 01:47:11,090 Abdi ngan ukur tiasa masihan anjeun naon anu kuring gaduh, euweuh nu sejenna. 706 01:47:11,210 --> 01:47:16,090 Bejakeun, anjeun sok nyarios Abdi adi anjeun sareng anjeun bogoh ka abdi. 707 01:47:16,220 --> 01:47:17,550 Sumuhun! 708 01:47:17,800 --> 01:47:19,640 Tangtosna! 709 01:47:21,390 --> 01:47:26,270 Kusabab kuring maot, kuring bakal angkat hal pikeun biara suci anjeun: 710 01:47:26,390 --> 01:47:28,940 hal anu paling berharga anu kuring gaduh. 711 01:47:29,100 --> 01:47:30,650 Tapi anjeun kedah sumpah 712 01:47:30,980 --> 01:47:34,230 pikeun babagi eta sarua di antara masing-masing adi. 713 01:47:34,860 --> 01:47:38,110 Janten, ngajalankeun leungeun anjeun kana tonggong kuring 714 01:47:38,240 --> 01:47:42,490 anjeun bakal manggihan hiji hal Kuring geus disumputkeun dina ranjang kuring. 715 01:47:45,540 --> 01:47:47,910 - Wani! - Dimana? 716 01:47:49,620 --> 01:47:51,460 Katuhu handapeun burit kuring! 717 01:47:53,500 --> 01:47:55,630 - Dupi leungeun anjeun aya? - Sumuhun. 718 01:47:55,760 --> 01:47:57,880 Muhun lajeng! 719 01:48:16,110 --> 01:48:17,190 Anu mana? 720 01:48:17,440 --> 01:48:20,320 - Anjeun kedah sumping sareng abdi. - Ka mana? 721 01:48:20,780 --> 01:48:22,700 Urang bade nganjang ka Naraka. 722 01:48:23,450 --> 01:48:24,950 Tapi naha? 723 01:48:25,200 --> 01:48:27,910 Eta geus mutuskeun ku maranéhanana anu ngalakukeun sakumaha aranjeunna resep. 724 01:48:28,250 --> 01:48:31,460 - Teu nanya deui. - Ya Allah. 725 01:48:31,790 --> 01:48:35,420 Tutup panon anjeun, sareng jaga aranjeunna caket! 726 01:48:36,500 --> 01:48:38,460 Hiji dua tilu! 727 01:49:13,420 --> 01:49:15,330 Héy, Dadang Thomas! 728 01:49:15,630 --> 01:49:20,300 Angkat buntut anjeun, nunjukkeun anjeunna dimana anjeun tetep friars di Naraka! 729 01:50:41,380 --> 01:50:44,380 Di dieu rengse Canterbury Tales, 730 01:50:44,510 --> 01:50:47,720 dicaritakeun pikeun kasenangan wungkul.